先日私のiOSアプリが定期課金のところでひっかかってリジェクトされてしまいまいた。
apple からのレビュー結果を載せます。
全部日本語に訳そうと思いましたが、途中で寝落ちしてしまいました。
———-
Guideline 3.1.2 – Business – Payments – Subscriptions
ガイドライン 3.1.2 – ビジネス – 支払い – 定期購読
We noticed that your app did not fully meet the terms and conditions for auto-renewing subscriptions, as specified in Schedule 2, section 3.8(b) of the Paid Applications agreement:
私たちはアプリが、課金アプリに関する項目、セクション3.6(b), スケジュール2 に定められている、自動更新登録の条件を満たしていないと判断しました。
“3.8 You may offer auto-renewing subscriptions in select Territories using the In-App Purchase API subject to the terms of this Schedule 2, provided that:
3.8 あなたは、以下に示されるようなスケジュール2 の条項に従うアプリ内課金 API を用いた、選択テリトリーにおける自動更新登録をオファーするだろう。
[…]
(b) You clearly and conspicuously disclose to users the following information regarding your auto-renewing subscription:
(b) あなたは自動更新登録についての情報をユーザーに対し、明らかに目立つように、開示する
– Title of auto-renewing subscription, which may be the same as the in-app product name
– 自動更新登録のタイトル、それは in-app product name と同じ
– Length of subscription
– 登録期間
– Price of subscription, and price per unit if appropriate”
– 購入単位あたりの値段
App Store Information
Appストアの情報
We were unable to find all of the required information within your metadata.
私たちは、メタデータの中に必要な情報全てを見つけることができなかった
We were unable to find a link to your Terms of Use in either the app description or the License Agreement section of App Store Connect.
私たちは、AppストアConnectの記述または、ライセンス同意セクションにおける利用規約へのリンクを発見することができなかった。
Next Steps
次の手
To resolve this issue, please revise your app to include this missing information. If the above information is in your app, please reply to this message in Resolution Center to provide details on where to locate it.
To add your license agreement text to appear on the App Store page for your app:
– Open your app in App Store connect
– Select the App Information page from the left hand menu
– In the General Information section, choose “Edit” next to “License Agreement”
– Click the option to apply a custom EULA
– Copy and paste your custom EULA into the Custom License Agreement box
Resources
The Apple Developer website includes detailed resources on how to offer auto-renewable subscriptions in your app. You can learn more about creating a positive onboarding experience for your customers in the Subscriptions Human Interface Guidelines.
Request a phone call from App Review
At your request, we can arrange for an Apple Representative to call you within the next three to five business days to discuss your App Review issue.
コメント